source: ROLFING, Reestablishing the Natural Alignment and Structural Integration of the Human Body for Vitality and Well-Being; Ida P. Rolf, Ph.D.
私達の身体は、常に重力の影響下にあります。
姿勢やケガ・病気または精神的ストレスによってバランスを失った身体は、
常に重力と闘い続けなくてはいけません。
その結果、緊張やコリを感じるようになるのです。
ロルファ-はクライアントと共に体の一つ一つの部位に働きかけ、
慢性的な動きの癖を解放し、 その部位を「動き」を通じて他の体の部位と統合していきます。
また、10回のセッションを通じて、クライアントは日常生活で痛みやストレスを和らげたり、
仕事や趣味の場での活動をより活き活きとしたものにできる、
"自分の体に優しい体の動かし方"を学んでゆきます。
表面的な動きではなく、内面的な強さや体の芯から発するような動きができるようになり、
それまでよりも優雅で楽に、効率良く動けるようになります。
さらに自分自身との繋がりが更に強まっていくのを感じ、
今までの無理な動きによって発生していた体の痛みから開放されていきます。
重力に対し、
抵抗無く優雅に、軽快でバランスがとれ、痛みや慢性的なストレスがないオープンな体。
それがロルフィング®のゴールです。
source: The Japanese Rolfing® Association, Tokyo, Japan: www.rolfing.or.jp
For further information kindly have a look at: